Ova sportska manifestacija je prije svega sportsko-edukativnog karaktera, nije natjecateljskog karaktera već je učesnicima cilj „dotaknuti“ svaki rt tog našeg iznimnog dijela obale, usporavajući ili ubrzavajući kako bi istodobno stigli u Rovinj i kopnom i morem.
Ono što sam taj projekt čini atraktivnim jesu sami učesnici manifestacije: plivači i batane na jedra sa morskog dijela obale, a trkači i biciklisti duž kopnenog dijela obale. U sklopu manifestacije u suradnji sa Crvenom križem održat će se humanitarna akcija: "Pomognimo Mihaelu da prohoda – Aiutiamo Mihael a camminare"
Cilj humanitarne akcije je omogućiti jedanaestogodišnjem Mihaelu odlazak na neurorehabilitacijske robotske terapije koje su presudne za njegov daljnji razvoj i jedina mogućnost da Mihael prohoda.
Poznati rovinjski ugostitelj ponudit će hranu i piće svim sudionicima i posjetiteljima, a veselo okruženje upotpunit će mladi rovinjski bend „Sun set“.
U slučaja lošeg vremena manifestacija će se održati u nedjelju, 22. rujna 2024.
Siamo lieti di invitarvi alla manifestazione sportivo-didattica e benefica "Da punta a punta via mare e via terra", organizzata in occasione della Festa della Città di Rovinj-Rovigno e della celebrazione di Sant'Eufemia. L'evento si terrà sabato 21 settembre 2024, con inizio alle ore 10, presso il bar "Comeback" nella baia di Ruja.
Questo evento di carattere sportivo-didattico non è di natura competitiva, ma l'obiettivo dei partecipanti è quello di toccare ogni promontorio della nostra eccezionale parte di costa, rallentando o accelerando per raggiungere Rovigno via terra e mare allo stesso tempo.Ciò che rende attraente questo progetto sono i partecipanti stessi all'evento: nuotatori e rematori dalla parte marittima della costa, e corridori, ciclisti ed escursionisti lungo la parte terrestre della costa. Durante la manifestazione, in collaborazione con la Croce Rossa, si svolgerà una raccolta fondi a favore della campagna: "Pomognimo Mihaelu da prohoda – Aiutiamo Mihael a camminare". L'obiettivo è quello di finanziare le terapie neuro-riabilitative robotiche di cui Mihael, undicenne, ha bisogno per poter camminare, rappresentando una tappa fondamentale per il suo sviluppo.Un rinomato ristoratore di Rovigno offrirà cibo e bevande a tutti i partecipanti e visitatori, mentre la band "Sun set" allieterà l'atmosfera con della buona musica.
In caso di maltempo, l'evento sarà posticipato a domenica 22 settembre 2024.
