Tradicionalno s dolaskom dječjeg tjedna, nakon ljetne pauze, počinju i aktivnosti u Sportskoj udruzi Kanarinko. Šezdesetak novih, najmlađih sportaša grada krenulo je sa svojim treninzima. Prvi trening odradili su pred roditeljima. Na drugom treningu sudjelovali su u radionici Vježbam s mamom i tatom ali nisu vježbale samo mame i tate već i none, braća i sestre. Naravno, kakav bi to dječji tjedan bio bez slatke poslastice koju je malim sportašima na kraju treninga darivao Kanarinko, uz financijsku podršku Grada Rovinja.
Paralelno sa najmlađima u novu sezonu rekreativnih treninga pod stručnim vodstvom trenerice Darke Jelenc krenulo je više od 140 gospođa i 1 gospodin treće životne dobi.
Come da tradizione, con l’arrivo della Settimana del Bambino, dopo la pausa estiva, riprendono anche le attività dell’Associazione Sportiva Kanarinko. Circa sessanta nuovi, giovanissimi sportivi della città hanno iniziato i loro allenamenti. Il primo allenamento si è svolto davanti ai genitori. Durante il secondo, hanno partecipato al laboratorio “Mi alleno con mamma e papà”, ma non hanno fatto esercizio solo mamme e papà — anche nonne, fratelli e sorelle si sono uniti all’attività. Naturalmente, che Settimana del Bambino sarebbe senza una dolce sorpresa? Alla fine dell’allenamento, Kanarinko ha offerto ai piccoli atleti una golosa merenda, con il sostegno finanziario della Città di Rovinj-Rovigno. Parallelamente ai più piccoli, è iniziata anche la nuova stagione di allenamenti ricreativi, sotto la guida esperta dell’allenatrice Darka Jelenc, con la partecipazione di oltre 140 signore e un signore della terza età.