Sav prihod od kupnje kape donirat će se Društvu osoba sa invaliditetom Rovinj-Rovigno za uređenje prostorija za njihove aktivnosti.
Kupnjom božićne kape (daje se iznos prema želji i mogućnostima), svatko može podržati ovu humanitarnu akciju.
Humanitarni Božićni đir koji će se održati na trasi bivše željezničke pruge ŠTRIKA FERATA i uključuje: Dječji đir (obiteljski) i hodanje, Rovinjski trkaći đir - trčanje te Rovinjski biciklistički đir – bicikliranje.
Start i cilj je na Glavnom gradskom trgu.
Program:
10:00 – Prijave i kupnja božićne kape
10:30 – Nastup Rovinjskih mažoretkinja
11:00 – Rovinjski đir-bicikliranje
11:05 – Rovinjski đir-trčanje
11:10 – Dječji (obiteljski đir)đir i hodanje
13:00 – Druženje
Sudionicima đira osigurana je okrjepa.
Trčanje, hodanje i bicikliranje nisu natjecateljskog karaktera.
Osigurana je medicinska služba.
Sudionici Đira nastupaju na vlastitu odgovornost.
U slučaju lošeg vremena manifestacija će se održati u nedjelju 18.prosinca 2022.
L’ente sportivo della Città di Rovigno organizza sabato 17 dicembre 2022 alle ore 11, il Giro natalizio umanitario rovignese “Štrika Ferata”.
I partecipanti al giro ottengono il diritto di adesione alla corsa, alla camminata e al ciclismo, previo acquisto di un berretto natalizio. Il ricavato derivante dalla vendita dei berretti verrà devoluto a favore dell'Associazione delle persone Diversamente Abili Rovinj-Rovigno, affinché si possa attrezzare una sala per le loro attività.
Con l’acquisto di un berretto natalizio (l’ammontare dell’importo è a libera scelta dell’acquirente) ognuno può prendere parte a questa iniziativa umanitaria.
Il Giro natalizio umanitario avrà luogo sul tratto dell’ex ferroviaria Štrika Ferata e comprenderà: il Giro per bambini (famiglie) e camminata, il Giro podistico rovignese – corsa e il Giro ciclistico rovignese – ciclismo.
La Piazza principale della Città segnerà sia il punto di partenza che d’arrivo del Giro.
Programma:
10:00 – Iscrizione e acquisto dei berretti natalizi
10:30 – Esibizione delle majorette rovignesi
11:00 – Giro rovignese – ciclismo
11:05 – Giro rovignese – corsa
11:10 – Giro per bambini (famiglie) e camminata
13:00 – Adunata
A tutti i partecipanti al Giro sarà assicurato un rinfresco
La corsa, la camminata e il ciclismo non hanno carattere agonistico.
La presenza del Servizio Sanitario è stata assicurata.
I partecipanti al giro vi aderiscono sotto la propria responsabilità.
In caso di maltempo, la manifestazione sarà rimandata a domenica 18 dicembre 2022.